２０２０年８月３０日（日）　東北の山々
「磐梯山の伊吹ジャコウソウ」
　♫会津ばんだい山は、宝の山よ〜♫、と古から歌われた１８１９ｍの火山に先日登ってきたよ。田中澄江の「花の百名山」に選ばれた名山で、６月には紫色で固有種の「バンダイクワガタ」が咲くという。初秋になって山の花もすっかり変わっていても何かきっと「宝の花」がみつかるはず、と期待を込めて「八方台」登山口から登って行った。（この壁紙のように）「裏磐梯」の五色沼から見上げるとあの勇壮な赤茶けた火口壁は１３０年前に大爆発した跡なんだ。
　３時間ほどでたどり着いた山頂は３０人くらいの登山者たちがお弁当を広げて大賑わい。眼前に双耳峰の「櫛ガ峰」、北に「檜原湖」と八つの「五色沼」を見下ろし、南には「猪苗代湖」を展望する絶景だ。私は食事よりまず写真撮りに夢中になっていると、「そのピンクの花と、この白い花は？」と老人に聞かれて「イブキジャコウソウ。それはウメバチソウ」と教えてあげた。すぐ忘れるだろうけどね・・・。

　ご父兄の皆様へ・・・今月末の裾野と御殿場教室は各一回ずつお休みを頂いたおかげで、講師の有意義な「充電期間」になり後期にむかう大きなエネルギー源となりました。群馬県伊勢崎で家内の両親の墓参りの後、日光の「霧降高原」と「東照宮・二荒神社」。福島・二本松の「安達太良山」と翌日のメイン「磐梯山」登山。最後は家内の故郷「喜多方市」に足を伸ばし有名な「まこと食堂」で「喜多方ラーメン」を味わいました。９月３日（木）の裾野教室より「UG 会」を再開しますので送迎よろしくお願いいたします。　尾上

(追記)山頂は予想を超えて花の宝庫だったよ。一面のイブキジャコウソウのほかにも白い綿毛のような「ヤマハハコ」や「ウスユキソウ」。草かげに咲く「シラタマノキ」やキキョウの仲間の「イワシャジン」などなど。花の名前を覚えるコツは「梅鉢草」や「伊吹麝香草」のように漢字をまず書いてみることだ。「クワガタソウ」は昆虫の名前から想起しそうだけど、実は花の実やガクが武者の兜から突き出した「鍬形」に似ていたからだそうだ。
　山頂直下でおいしい湧水が飲める「弘法清水」の山小屋に立ち寄った。缶ビールをゴクンと一杯。ノンアルコールだから山で飲める時代になったよ！毎日１時間登ってきては小屋を開いているおばさんから、山の話をたくさん聞いた。柱に飾った美しい「バンダイクワガタ」の写真をガラケーで私も一枚。記念にモンベルの青いTシャツを購入。熊やキツネ、オコジョなど８種類の山の動物たちが「磐梯山」に登っていく可愛いイラスト入り。
　「この７０ｍ下を左に折れるとお花畑があって登山口に戻れます」との情報をもらって行ってみると、あるある！真っ白なエゾシモツケ、ピンクの深山ホツツジとタカネナデシコ。真っ赤に熟れたコケモモの実。「天狗岩」に向かって草原に小道が一本。「天空のお花畑」が広がっていたよ。

２０２０年８月２３日（日）　御殿場市民会館にて
「阿弥陀岳のトウヤクリンドウ」
　８月も下旬になって季節は秋だ。春や夏の花が終わってアキノキリンソウやナデシコ、トリカブトが咲き始めると何となく寂しくなるね。がけ崩れしそうな急斜面をやっとの思いで登った「阿弥陀岳」では、山頂近くで一面にピンク色のイブキジャコウソウが咲き誇る中に、競うようにすっと立ち上がる真っ青なトリカブトにハッとさせられた。この秋最後の花がもう咲きだしたのか。
　２８０５ｍの山頂から「諏訪湖」一帯の広々とした盆地を見降した時、足元にけなげに咲いていたトウヤクリンドウは清楚で美しかった。緑の斑点のついた白いツリガネ形で口をうっすら開くだけ。トウヤク（当薬）とは生薬のセンブリのことで、その根がとても苦くて胃腸の薬として珍重されてきた。一般のリンドウは秋に咲く青い花で漢字では「竜の胆」と書く。胃薬の「熊の胆」（くまのい）よりもさらに苦いから竜にしたらしい・・・。

　２年生のMA君は「動名詞」の慣用用法をたくさん勉強した。特にWould you mind my opening the window? は「私が開けてもかまわない？」で、このmyがないと「あなたが自分で開ける」から「開けてくれませんか？」となるね。ともに了解ならNo.と答えるよ。Certainly not.とかNot at all. のようにも言う。「構わない。気にしない」の意味だから。さらに次の「助動詞」の単元で「助動詞＋完了形」が「過去への推量」を表すことを勉強した。後半は学校の試験対策に専念した。
　TU君は「関係詞」whatの慣用用法をいくつか勉強した。Facts are to the scientist what words are to the poet. を見ると受験生はA is to B what C is to D. の公式だから、「AのBに対する関係は、CのDに対する関係と同じだ」と訳す。でも、何の話だかピンとこないね。このwhatには「関係」なんて意味はない。実は言い換えるとFacts are as important to the scientist as words are to the poet.「言葉が詩人にとって大切なものであるように、事実は科学者にとってとても大切なものなのだ。」で、whatはsomething important （大切なもの）の意味で、関係詞として使われているのだ。
　ご父兄の皆様へ・・・来週３０日（日）の御殿場教室は、講師の私も夏休みを頂きたくお休みにします。久しぶりに東北の山に登ってみようかと計画しております。帰りましたらまたブログ上で報告いたします。次回の御殿場は９月６日（日）になります。　尾上

(追記)後から到着した若い男女が「南稜ルート」の立札を見つけて、「ロッククライマーはこっち側に登ってくるんだね」と垂直の岩壁を見下ろしている。なんととんがった山だろう。この日の午後は特に雲がすっかり切れて、南端の「阿弥陀岳」山頂からは去年の秋に登った北端の「蓼科山」もくっきりと見えた。「八ヶ岳」は南北に実に長く連なる山脈で、最高峰「赤岳」を主峰とする「南八つ」と「北横岳」や「蓼科山」などの「北八つ」に分けている。
　あの「蓼科山」の山麓では、母校「甲陽学院」の仲間が毎年ゴルフコンペをやっていて、去年は家内と初めて一泊で参加した。単独で「蓼科山」に挑戦した後、ホテルの温泉や食事で旧交を温めた。翌朝はゴルフをやらない人のためにホテル側が用意した「上高地バスツアー」に参加して大いに楽しめた。この秋は「乗鞍岳」まで日帰りツアーを計画しているそうだ。さっそく夫婦で参加を申し込んだよ。

２０２０年８月２０日（木）　裾野市民文化センター
「八ヶ岳、阿弥陀岳」
　その名前のごとく無数の高山が連なる「八ヶ岳」のなかでも特に難関の「阿弥陀岳」に一昨日登ったよ。御殿場の花友SUさん夫妻がインスタグラムに「阿弥陀岳」で最近撮ったというたくさんの花々の美しい写真を載せてくれた。さすがに「八ヶ岳」は花の百名山だなあ、とむらむらと意欲がわいてきた。コロナ対策の風潮ですこし引っ込み思案になっていた自分だけど、「そうだ、夏期講習が終わったしこの機会に最後の一峰に登っておこう。人と密になる心配はないし。」と決断した。
　以前にも「赤岳登山」で来たことのある「行者小屋」に着いた。コロナ対策で小屋は閉鎖され宿泊できないから大勢がテントを張っている。ここで「赤岳」直登コースと別れていよいよ「阿弥陀道」を登る。樹林の中だから帽子もいらず汗もかかない。中岳のコル（鞍部）に出る手前に小さな花園を発見！秋の花、紫のトリカブトが早くも開花し、黄花のスミレやオトギリソウ、アキノキリンソウが一面に咲いている。ピンク色の絨毯はイブキジャコウソウ（伊吹麝香草）だよ。伊吹山で先月見たばかりの花がこの山にも・・・。

　３年生のYAさんは前回「関係詞」の語彙整序をやった。どれもほぼ正解だったが難しかったのは「犯人だと思っていた男性は実は弁護士だった」は、I thought he was the criminalを組み込むからheをwho に置き換えて、The man who I thought was the criminal turned out to be a lawyer. のようにwhoが先行詞の直後に移動しなくてはいけない。もう一つの似た問題は難しいのに正解だった。・・・an ape-man fossil, which they determined is seven million years old.（彼らの推定によれば、その猿人の化石は約７００万年前のものである。） 今日は「仮定法・未来」を勉強してどれも正確に理解していた。
　SU君は前回書き換え問題で、He insisted that she come.「彼女が来るよう求めた」は、「要求・提案」では「原形」の動詞comeを使うんだったね。「動名詞」を使うと、He insisted on her coming. となる。今日は「If〜のない仮定法の文」を勉強した。助動詞の過去形wouldやcould、mightが見えたら「仮定法かな？」と予想してみよう。An English man would not do such a thing. は主語に「〜ならば」の意味を加えて「イギリス人ならばそんなことをしないだろうに」と訳すといい。With a little more care, you would not have met with the accident. は「もう少し注意をしていれば、そんな事故にあわなかっただろうに」の意味だ。
　OB君も前回「動名詞」の整序問題で、「彼女はその交通事故に対して彼が全責任を負うことを主張した」は、She insisted on his taking full responsibility for the traffic accident.がほぼ正解だった。takingの前に「意味上の主語」のhisを落としてしまったのが失敗。今日は「仮定法」の慣用用法で、「〜がなければ」という否定文If it were not for〜が重要だ。「昔の話」で「〜がなかったならば」ならIf it had not been for〜のように「過去完了形」でいえばいい。But for〜、Without〜のように前置詞だけで表現することもできる。ただしこの表現は「否定文」の時だけ。
　大学生YAさんは前回「受動態」の問題で「弘前大」の和訳をやった。I came to Japan expecting to find, and ready to accept, ways of thinking and doing that were different from those I had learned in America. では「カンマカンマをカッコ」に入れれば、expecting to find〜（〜を見つけようと期待し）とready to accept 〜（〜を受け入れる用意もして）がともに、ways of〜を目的語にしていることがわかる。今日は「滋賀大」の英作文を無難にこなして、英文和訳では日本語の「〜になる」の英語表現が豊かでbecome以外にgo blind（盲目になる）、turn red（赤くなる）,come true（本当になる）のほかgetの幅広い使い方を勉強した。残りの時間でロシア語の勉強ぶりを見せてもらった。すごく頑張ってるね。
　御父兄の皆様へ・・・来週２７日（木）は講師の私も一回だけ夏休みをいただいて、どこかに旅に出てこようと思います。未定ですがきっと「３密」を避けて泊りがけで山登りに行くと思います。次回の裾野教室は９月３日（木）になります。　尾上

（追記）　午前中は雲のかかっていた「編笠山」も「権現岳」もすっきりと晴れ上がり、真正面にそびえる「赤岳」も２軒の山頂小屋がくっきり見える。その北に連なる「横岳」も「硫黄岳」も指呼の間だ。「阿弥陀岳」山頂２８０５ｍに着いたのはなんと１２時３０分。ガイドブックの標準時間は４時間弱なのに、「美濃戸別荘地」の登山口から６時間半もかかるとは。ずいぶん体力が落ちたものだ。ロープとクサリとハシゴまで使ってまるでロッククライミングのような登山だったよ。
　２００７年の今頃登った「八ヶ岳」は若かったしもっと楽だった。横浜の同窓生AO君を誘って「美濃戸」から１泊２日の縦走コースだった。真正面に見えるあの「赤岳展望荘」に一泊したなあ。３０００ｍに近い高山なのに「五右衛門ぶろ」があって夕食は天ぷらのバイキングだったよ。翌朝はご来光を拝んでから縦走コースに出発し、あのゴツゴツした「横岳」を越えた。特に花の種類の多い山で紫の千島キキョウやオヤマノエンドウ、峰ウスユキソウに癒された。そして一番北側に見える「硫黄岳」は一面ピンクのコマクサだらけだったよ。さすが「花の三名山」！

２０２０年８月１６日（日） 御殿場市民会館にて
「忍野の秋の七草」
　ラン科の花は林間の日陰や湿気のある岩場や川筋に咲くものが多い。忍野にはそういう好条件が揃っている。今日は天気もいいから後半は「高座山」にすこし登ってみようかな。ここの急斜面がすべてススキの育成地になっていて、山野草の種類がじつに豊富なんだ。すくっと伸びた真っ白なシシウドを前景にして真正面には富士山がどっしりと。雲が切れて山頂が姿を見せたよ。
　ススキ(尾花)には少し早いけど、黄色のオミナエシ(女郎花)、ピンク色のハギ(萩)やナデシコ(撫子)など「秋の七草」がほぼ出そろった。この山は眺望も花々も本当に素晴らしい。ナデシコの向こうに見える紫色の鮮やかなのは何だろう？キキョウ(桔梗)の大群落だよ・・・。

　２年生のMA君は前回、「無生物主語」で語句整序と作文をやった。「２，３分歩くと市役所に着きました」は、動詞brought(連れてきた)を使うから「2、3分の歩き」を主語にして組み替えると、A few minutes’ walk brought me to the city hall.となる。今日は部活で少々遅れたけれど疲れも見せず集中してプリントに取り組めた。「動名詞」の慣用用法をいくつも勉強した。For adults who are used to being in control of our lives, this can be very unsettling. 「毎日の生活をこなすことに慣れている大人たちにとって、こういう新しい環境はとても不安な気持ちにさせることがある。」be used to -ingで「〜することに慣れている」の意味。
　TU君は前回長文で「広島の原爆ドームが1996年、世界遺産に選定された意味」を正確に読みとれた。今日は「形式目的語」itもto〜、that〜、whether〜の代わりになる例を勉強した。She seems to take it for granted that doors open automatically. 「ドアはひとりでに開くものだと彼女は思っているようだ。」take A for B「A を Bだと思う」で、granted は「神から与えられたもの、つまり当たり前のもの」という名詞扱い。後半は「関係詞の前に前置詞がつく場合」を勉強した。He wrote a sentence the meaning of which I couldn’t understand.（その意味が私に理解できないような文を書いた。）
　ご父兄の皆様へ・・・連続３日間の「夏期集中講座」が３人の参加で有意義に実施できました。２年生のTU君、３年生のYAさん、大学生のYAさん、皆さんとても熱心に毎日１５０分頑張りました。特に「英作文」はじっくり構想を練って自分の自信のある語彙や表現を使って書いてから、先生に適切な添削とアドバイスがもらえる機会なので、この集中講座が大いに役に立ったと思います。　尾上

(追記)昨年以来いくつのラン科の花に巡り会えただろう。忍野村役場の職員だったGOさんと知己になったおかげで、次々と珍しい花々を紹介してもらったなあ。先週は忍野の山裾でハクウンランが何株も発見できて大満足だった。今は８月も中旬だから、そうだ！この近くにはアオフタバランも咲いている頃だ。コアツモリソウを発見したあたりだったな。
　そこは新しいゴルフ場が計画倒れになって、山裾の奥まで舗装された道路ばかりが立派に残っている。忍野村がすべて買い戻したというからかなり豊かな財政らしい。車を停めて林の中に入っていくとすぐにみつかった。アオフタバランだ！二枚の葉も茎も花も緑色だからその名がついた。わずかな風にも揺れてなかなか接写が難しい。ガラケーだとピントが合うまで１０分も２０分もかかることがあるよ。

２０２０年８月１３日（木）　　裾野市民文化センター
「トイレ裏のハクウンラン」
　「ハクウンラン」というラン科の白い花にはまだ出会ったことがない。「金時山」にもあるらしいけど教えてくれる人がいない。そろそろ咲く季節だと思う頃、忍野のGOさんがインスタグラムに写真を投稿した。どこで撮った写真か聞いてみたら、「十里木駐車場のトイレのうら！」とそっけなく教えてくれた。本当は教えたくないのだ。
　雲がたなびく山の斜面かと思いきや、「白雲蘭」の名に恥じるような場所で咲いているとは！翌日「愛鷹連峰」の北端「越前岳」の登山口に飛んでいったら、あったよ！小さすぎて紙屑かなにかと間違えそうな白い花がかたまって５株。一番大きな白い唇弁が四角いのが面白い。「１００均」で買ったマクロレンズがスグレモノ！こんな高さ３センチほどの花も接写すればこんなに美しい世界が広がって・・・！

　３年生のYAさんは前回語順配列の問題で、「私はスーザンが誰とパーテイに行こうとかまわない」は、I don't mind who Susan goes to the party with. は疑問詞のwith whomでwho(m)だけが前方に移動したもの。今日は「仮定法」のI wish〜とas if 〜を勉強した。動詞はともに「今」の裏返しなら「過去形」で、「昔」の裏返しで述べるならhad -ed（過去完了形）でやればいいだけ。長文問題では今日も「・・・について説明せよ」という設問があって、・・・（下線部）の前後にその内容を説明する語句が「必ず」あるから、こういう設問は「それを見つけて正確に和訳せよ」という問題だと考えよう。今日はthinking globally（地球規模で考える）、とthinking locally（自分の地元で考える）について、正確に説明（＝和訳）ができていた。さすが。
　卒業生YAさんは前回「茨城大」の長文問題をやったら見事に満点だった。Not only does recycling save energy. （リサイクルはエネルギーの節約になるだけではない）の語句整序の問題で、「否定の副詞」が文頭に出たので「倒置」が起きることも忘れてはいなかったね。今日は「小樽商科大学」の英作文をやった。「気が付くと私の隣に一人の少年が分厚い鞄を抱えてすわっている」は、notice 人　-ingの第５文型SVOCがいい。seeやfindでも言い換えできる文だから「〜が〜している情景を見た」という意味だ。I noticed a boy sitting beside me with a thick bag under his arm.　しかし、noticeの後に that SVの節で書くと、「〜という事実に気づいた」の意味で「臨場感」にかける表現でふさわしくないね。
　ご父兄の皆様・・・明日からいよいよ「夏期集中講座」が始まります。２年生TU君は「総合問題」で和訳も英訳も入試問題をやってみよう。３年生YAさんは検定試験TEAPが入試に利用できるのでその対策問題で、エッセイの書き方を集中的にやってみよう。来年の「共通試験」対策にもなる。大学生のYAさんはTOEIC検定の対策に長文読解や英作文をやって時々ロシア語の勉強にも触れようと思う。　尾上

（追記）私もインスタグラムに撮りたての「ハクウンラン」を載せた。すると、もう一人山梨市の花友AMさんが電話で、「忍野の杓子山にも咲いてますよ。住宅地を上り詰めたところから２０ｍ先です。」との情報。それではさっそく行ってみよう。AMさんがこんなに詳しく場所を指摘してくれることは珍しい。そうだ。秘密が秘密でなくなるのはあっという間だから。
　子供たちが水遊びしているお庭の横を通って山の中に入っていくと簡単にハクウンランが見つかった。ラン科の花はルーペで覗く楽しみがある。すべてが６弁の花と思うと大間違い。大きな唇弁一枚、側弁が左右に２枚、その外側に３枚のガクがあって合わせて６枚に見える。写真の白い花弁は割れているけど１枚。あと５枚の花弁は小さくて目立たない。

２０２０年８月９日（日）　御殿場市民会館にて
「富士山のマルバダケブキ」
　梅雨がやっと明けたと思ったら１週間でもう立秋を過ぎたね。「三つ峠」で清楚なレンゲショウマが咲く頃になったので、忍野の花友GOさんに様子を電話で聞いてみた。「昨日行ってみたら登山道にもいつもの群生地にも何もない。シカの増えすぎで食害はひどいもんだ！数本だけ残っていたけどまだつぼみだった。今年は開花が遅いよ。」じゃあ予定変更。今日は富士山の南麓に来るというGOさんに同行させてもらおう。
　標高1500mの「水ケ塚公園」は登山禁止のこの夏、シャトルバスの乗り換え駅ではないから広大な駐車場も閑散としていた。下界より10℃も低いからバイクの若者や涼みに来た家族連れの姿が見える。到着したGOさんと2人で「御殿庭」に向かう登山コースを登って行った。でもすぐにコースを外れて「花探索」が始まった。林の陰に黄色い群落が見えた。近寄ってみたらマルバダケブキの海だ！真っ黒なカラスアゲハ、モンシロチョウ、黄色のヒョウモンチョウとアサギマダラが何匹も花の蜜に夢中になって・・・。
　
　２年生のTU君は前回、「助動詞」の文法と整序はよくできた。今日は形式主語のItの用法をまとめた。不定詞to〜や動名詞-ingで始まる句が主語の時、後置にしてその代わりにItを使う。接続詞のthatやwhetherで始まる節だけでなく、疑問詞で始まる名詞節も長いときには「後置」にして、代わりにitを使うことができる。It is amazing to Americans how Parisians get around without any difficulty. 「パリ市民がなんの苦もなくどうして街を歩き回れるのか、アメリカ人には驚きだ。」
　今日はカンマの働きも勉強した。When they walk in a city like Paris, however, where the main streets spread out from a central point, カンマカンマを挿入の「カッコ」と考えるといい。本来は文頭で「しかし」と言うべき語句を途中で挿入したのだ。日本語でもよくやることだ。だから関係副詞whereの前は切れずにParisとつながっていると考える。つまり、「しかし、中心部から主要道路が放射しているパリのような街を歩くときには、・・・」
　MA君は部活で遠征したため帰宅におくれ今日は欠席だった。
　御父兄の皆さまへ・・・いよいよ１４日（金）より「夏期集中講座」　が始まります。お盆休みでも気を緩めずに勉強する受験生の姿は美しい。早起きして午前中の涼しい時間帯に集中するのはいいことです。今回は２年生、３年生が１名ずつと、大学生も検定試験の勉強で参加します。　尾上

（追記）マルバダケブキはフキ（蕗）ではない。大きな丸い葉だけ見ると似ているがキク科のオタカラコウの仲間で、夏になると１０００ｍ以上の山に黄色が鮮やかな花を開く。先月「雁ケ腹摺山」でも見つけたが、林の中で半日陰をこのみ腰の高さまで伸びて「海」のように広がって咲く姿は壮観だ。レンゲショウマと違ってこれは毒性が強くてシカが食べないから絶えることがないようだ。
　GOさんの今日の「探索」はラン科の「ヒナチドリ」と「フジチドリ」だそうだ。苔やシダの生えたような太い古木を見つけては双眼鏡を取り出し、５〜１０ｍの樹上を見つめている。イタヤカエデの大木によくラン科の花が着床するそうだ。前回ご一緒した時にも、フガクスズムシというピンク色の美しいランを見つけて私もガラケーの望遠で写真に収めた。噴火口のひとつ「浅黄塚」に登ってみたが今日は発見できず残念！

２０２０年８月６日（木）　　裾野市民文化センター
「イブキジャコウソウ」
　三重県伊賀上野で叔父の「四十九日法要」に参加した翌朝、「上野城」入口まで喪主の従妹夫婦を送り届けてから車を滋賀県の「琵琶湖」に向けた。近畿地方が先に梅雨明けしたから、ちょっと寄り道して待望の青空のもと花でいっぱいの「伊吹山」１３７７ｍに登ろうか。そこで発見されて「伊吹」を冠する花の名前はイブキジャコウソウ、イブキトラノオなど５種類以上。御殿場には今夜中に着けばいいから楽しんでいこうか。
　「関ヶ原」インターで名神高速を降り、有名な天下分け目の「合戦場」の真ん中を通り抜けて「伊吹山ドライブウエー」に取りついた。頂上広場１２６０ｍまで一気に登りきるともう夕方の５時になっていて、山裾から見えていた大きな雲がきれて夕日が「琵琶湖」に反射して神々しく美しい。足の悪い家内を車に待たせて、駆け足であと１１７ｍを登り切って山頂だ。黄色いキンバイソウの先の岩場に一面に咲いている赤い花は何？そうか！イブキジャコウソウの大群落だよ・・・。

　３年生のYAさんは前回「比較表現」の英文を和訳してどれも立派な解答になった。「句読点」のセミコロンやダッシュの扱いも上手くできるようになった。「駒沢大」のalthough not as many of them nor in such detail as they would like. は前文を補うとalthough they have not studied〜だし、they would like to studyだけど、as〜asとsuch〜 asの「比較構文」が重なっていることが難しかったね。さらにneither〜nor〜と同じように「どちらも〜でない」の意味になるのだった。「やりたいだけの言語をたくさん研究したわけでもないし、やりたいだけ詳しく研究したわけでもないけれど。」今日は「仮定法」の特殊構文If it were not for〜（仮に〜がないとしたら）を勉強して、学校の夏休み課題にも取り組んだ。
　SU君は前回「関係詞」の語順整序の問題をやってかなり力がついてきた。「私が今まで述べてきたことが、この計画に私が反対する理由です」は、What I have stated so farを主語にする。関係詞のwhatはsomething whichのことだけど、「こと、もの」に加えて「すがた」の訳も覚えておきたい。 what he was ten years ago （十年前の彼の姿）のように。今日は「仮定法・未来」を勉強した。未来でも確実にありえないことを仮定して「万が一〜とすれば」とか「仮に〜があるとすれば」と言いたいときには、助動詞のshouldまたはwere toを用いるのだ。If Japan were to lose its Japanese identity,・・は 「日本が仮に自国の独自性を失うことがあるとすれば・・」のように訳すといいね。
　OB君は今日から「仮定法」だ。Ours would be a dull world if this were not true. 「こういうことが仮に真実ではないとすれば、私たちの世界はつまらないものになるだろうが」。Thisとは前文で述べた内容で「文化圏によって日常のものごとの扱い方が様々に異なること」。文の書き換え問題が難しかった。I have to get someone to repair my television set. （だれかにうちのテレビを直してもらわないと）は、repairの過去分詞形repairedを使って書き換えると、I have to have my television set repaired (by someone)となる。「have+物+-ed」（〜してもらう、〜される）の重要構文だ。
　今日から、大学が夏休み中の卒業生YAさんが出席することになった。大学の英語は読解が中心で、難解な英文を正確に和訳したり、長い日本文を英訳したりする講座が今はまだないので、高校時代に身に着けたせっかくの英語力を失いたくない、という趣旨で出席することに決めたそうだ。３年生以降の少人数ゼミに参加できれば可能なんだけどね。高校４年生用プリントを用意して、英訳・和訳・長文読解をやってみたらさすがにどれも素晴らしい解答ができた。入学した東京外語大ではロシア語を専攻しているので私も後輩ができて嬉しい。大学のテキストを持参したので私の覚えている限りで質問に答えてあげた。　尾上

（追記）その魅力的な赤い花ははじめ「伊吹山」で見つかったから「イブキジャコウソウ」と名付けられた。私は信州の「八ヶ岳」の山頂でも出会ったことがある。ジャコウ（麝香）って「雄鹿の精腺」から出る芳香で、メスを引き寄せるもの。これは高級な漢方薬でもあり、煎じて飲むと発汗作用があってカゼに効くそうだ。シソ科のハーブの一つで「タイム」に似てお料理にも使うといい香りらしい。
　イブキジャコウソウは南欧の原産で、織田信長が南蛮人から「薬草栽培」の重要性を教えられて指定して以来「伊吹山」は薬草の山、花の山になったと言われている。頂上の岩場に隠れるようにたくさん咲いていて感動した。「イブキトラノオ」も「伊吹」が冠された薄紅色の長い穂をつける美しい花だが、もう季節が終わって似たような姿の真っ青な「ルリトラノオ」をいくつも見つけた。「瑠璃色」をして「虎の尾」のようだと考えたのだろう。ほかでは見たことがないから、これもこの伊吹山の特産らしい。
　琵琶湖の上に落ちていく夕日が美しい。京都の方角が茜色に染まっているよ。さあ、帰ろうか。私の車は名神の「彦根IC」を出たあたりでバッテリーが突然上がってしまい道路の真ん中で止まってしまった。トヨタ販売店にレッカーしてもらい修理を頼んでおいた。実はその待ち時間を利用してこの「伊吹山」へは代車で登ってきたんだ。もうそろそろ完成しているかな。今から名神、新東名を走ると御殿場到着は翌日になりそうだ。

２０２０年８月２日（日）　御殿場市民会館にて
「伊賀市の上野城」
　東名を走って三重県伊賀市まで行ってきた。私たち兄弟をわが子のようにかわいがってくれた叔父が９５歳で亡くなって、その四十九日の法要と納骨の儀だった。妻が眠る伊賀上野のお寺「愛染院」の墓地に一緒に葬られた。この地で生まれた俳句の「松尾芭蕉」ゆかりのお寺で、祖父母と私の父も眠っている我が家の墓所の隣りに叔父も埋葬された。この地方はお骨を骨壺から出して晒に包んで墓石の下に埋葬する習慣なんだ。土から生まれたから土に帰る、という教えだ。
　奈良盆地に接する「伊賀上野」は名城「上野城」の城下町で、小高い丘の上に藩主の「藤堂高虎」が築城した天守閣が夜間もライトアップされて美しい。隣の「甲賀」と共に忍者の故郷としても有名で、街中を走る私鉄の「伊賀鉄道」には「くのいち」と呼ばれる女忍者のイラストが車両に画かれて観光客を楽しませる。こんな歴史ある街に私の祖母は生まれ、愛妻家の祖父が建立した墓所に今も一緒に眠っている・・・。

　２年生のMA君は「書き換え問題」が難しかった。Whenever I see this picture, I remember my sister.（〜を見ると必ず思い出す）は、I never see this picture without being reminded of my sister.（思い出さずには〜を見ない）のように「二重否定」の文にする。remind 人of 物（人に物を思い出させる）を受動態にするとrememberと同じ意味になるね。今日は「動名詞」の慣用表現で、on -ing （〜するとすぐに）と、in -ing （〜するときに）を勉強した。On turning the corner, we found the path blocked by a big rock.は後半が第５文型SVOCだから、「角を曲がるとすぐに、その道が大きな岩にふさがれていることに気づいた」の意味。「道を見つけた」はおかしい。
　TU君は前回 Hardly〜when〜の構文が難しかった。「彼女が眠るか眠らないうちに、また起きる時間になってしまった。」は「起きる時間になった時にはほとんど眠っていなかった」と書く。Hardly had she gone to sleep when it was time to get up again。今日は代名詞Itの用法で、It seems that・・、It appears that・・（・・と思われる、・・のようだ、・・らしい）のように「想定、予想」の表現やIt happens that・・・（偶然だけど・・・）のような表現を整理した。「話者の（あいまいな」判断」を付け加える働きで、It appeared that Tom had been sick. （トムは病気だったと思われた）は、直接Tom appeared to have been sick. のように「不定詞」を使えば、「助動詞」と同じ働きになる。
　御父兄の皆様へ・・・「夏期講習」の希望者を募集しましたが、現在２名いますので実施しようと思います。会場は「裾野市民文化センター」で了承されました。１４，１５，１６の三日間、午前中の講座です。コロナ感染の対策を万全にしつつも、さらなる向上を目指して夏休みを有効に活用しましょう。　尾上

（追記）大正１４年（１９２５）生まれの叔父は旧制の東京電機大学を卒業後、光学機械の開発に力を発揮し「キャビン」というブランドの新しい家庭用スライド・プロジェクターを世に送り出し成功した。副社長としてかなり羽振りがよかったらしく新しいものをなんでも人より先に手に入れた。大きな外車のステーションワゴンを乗り回し、発売されたばかりの白黒テレビを真っ先に買い込んだ。当時の価格は月給の５０倍だったらしい。「トシオキ、見に来てごらん・・」と西荻窪の家に呼んでは小学生の私を驚かしたよ。
　何度も車の事故にあい顔が変形しても、心臓手術や人工関節で入院してもそのたびに生還して周囲を驚かせた。看護士泣かせのわがまま放題の患者だったらしい。しかし家庭では無類の愛妻家で、定年後はテニスやダンスを楽しみ奥さんと海外旅行にもよく出かけた。スイスで買ってくれた木彫り人形が今もわたしの本棚を飾っている。パイプのような長いアルペンホルンを吹くチロル風の少年がかわいい。私が大学時代ホルンを吹いていたのを覚えていてくれた。大好きな叔父が今はもういない。

２０２０年７月３０日（木）　裾野市民文化センター
「紅シュスラン」
　田んぼの水をチェックしに行った帰りに印野の「野の花苑」に立ち寄った。お店の中は右の棚も左の棚も一番人気の「ウチョウラン」（羽蝶蘭）でずらりと。小さな鉢に一株立ちで安くても１０００円。色や形の珍しいものは１万円を超える。お目当てだった芳香の「フウラン」（風蘭）はまだ少し早いせいか隅のほうに少しだけ。去年１鉢だけ買った我が家のフウランもつぼみが膨らんできたが。
　ここで初めて見た「ベニシュスラン」（紅繻子蘭）は、ほのかなピンク色とかすかな芳香が気に入ったし１０本くらい寄せ合つめで６００円と特別安いので一鉢買ってみた。店主が言うには、地元の人が近所で見つけてここに持ち込んだものだとか。そうか！専門家に栽培されて商品化したものだけでなく、こうして自分で掘ってきて「おこずかい」にする人が今でもいるんだ。それは盗掘じゃないか！・・・

　３年生のYAさんは前回「比較表現」の英文を和訳して難しかったのは、His papers in English required far less editorial correction than might have been expected.で、less〜thanに注目すると、「彼の英語の論文は、必要とされる校正が予想されたかもしれないよりもずっと少なかった。」このthanは関係代名詞で、比較級のlessがあるためにwhichがthanになったもの。mightで始まる「仮定法」の動詞が続いている。今日は「仮定法」の一日目。If we lived on the moon, each day would be equal to a month.「もし仮に月に住んでいるとしたら、一日が一か月と同じ長さになるだろう。」もうまく訳せたね。
　SU君は前回「関係詞」の語句整序の問題をやった。「スミスだとジェフが考えていた背の高い男性はブラウンであることが判明した。」は、The tall man turned out to be Brown. の文に、Jeff thought he was Smith.を組み込みたい。大事なのはheをwhoに置き換えて文頭に出し、第２文をmanの直後に割り込ませないといけない。The tall man who Jeff thought was Smith turned out to be Brown.となる。ちょっと難しかったかな。今日はas if以下の文が「まるで〜のように」の意味になる「仮定法」の文を勉強した。Americans often speak about time as if it were a container. 「アメリカ人は時間のことをまるでそれが容器であるかのように語ることが多い。」で、wereが「今」の現実の裏返しを言っている。「容器ではないのに」の意味。　尾上

（追記）畑仲間のIKさんのご主人は５３歳の誕生日を境に自衛隊を定年退職し、ある企業に再就職することになった。それで体力維持のために私と一緒に山歩きをしたい、というので今日は十里木の「忠ちゃん牧場」のあたりへ「花探しハイキング」に誘った。しかしIKさんは演習場を歩き回ってさんざん花々に出会っているはずなのに花にはまったく興味がないというので、まずは「野山の花の勉強」をしてもらおうと印野の「野の花苑」に乗せていった。
　ちょうど来ていた他の客との話が弾み、その一人NOさんは先日の「紅シュスラン」の盗掘の張本人であることが判明した！セッコクから始まってランの収集が３０年来の趣味だそうで、今回は杉林の伐採地で見つけたもので放っておけば全滅してしまうので、専門の「野の花苑」に預けた・・・のだそうだ。（いいわけ？）ここで名刺交換を申し出て、友人となったら信用されてその発見場所を丁寧に説明してくれた。さっそくIKさんと「忠ちゃん牧場」のもっと先まで車ですっ飛んでいった。あったよ、暗闇の杉林の中に１０も２０も、お宝発見！

２０２０年７月２６日（日）　御殿場市民会館にて
「石丸峠のニョホウチドリ」
　（つづき）２０日は雲が多いわりに「大菩薩峠」方面は眺望に恵まれ、コース第１峰の「牛奥ノ雁ケ腹摺山」１９９０ｍからは奥秩父連山の「甲武信岳」や「金峰山」も見えた。LINEが千葉の友人に通じてトークしながら昼食も済ませたので、さあ目標の山に出発しよう。ここから第２峰「小金沢山」までは標高差２４ｍだからもうすぐだ。尾根伝いに小さな起伏を２つ３つ越えて１時間足らずで山頂だった。「白山シャクナゲ」の清楚な白い花が咲き残り、覚えたての小さな「アリドオシラン」を自分の目で４本発見して感動。
　詳しく山岳地図を見てこなかったので、ここからずっと下山かと思っていたのは誤算だった。峠かなと思ったら「狼平」という草原で、ここからまた登りとなり「天狗棚山」という名の山に着いた。さらに名もない山を２つも３つも越えてやっと見覚えのある「石丸峠」に下ってきた。ここは素晴らしいお花畑で、ピンクのシモツケソウや星のような白いウスユキソウが咲いていた。お目当ての「ニョホウチドリ」は、・・・・「あった！」昨年は４本咲いていたのに。一本だけ咲き残ってそれもちょっと傷みかけていたよ・・・。

　２年生のMA君は「前置詞」を使う文の英訳をやった。入試問題５つをどれもかなり正確に書けていた。今日は「分詞」を使った慣用用法をいくつも覚えた。Given that science is progressing toward truth, how close are we to it? もGiven thatが「〜という条件が与えられれば」の意味でprovidedやgrantedとも同じように接続詞に使われてIfと同じ意味になる。だから「科学が真理に向かって進んでいるとすれば、今は真理にどれくらい近づいているのだろうか？」と訳せばよい。we are close to it （〜に近い）が疑問文になっている文でちょっと難しかったね。
　TU君は前回、新たに英作文のテキストをはじめて第１課「基本時制」をやった。「ポケットに何が入っていると思う？」は、Do you thinkとwhat I have in my pocketをつなぐのだが、Yes-No疑問文でないときは「疑問詞」を文頭に出さないといけないからWhat do you think I have in my pocket?　今日はbe supposed to〜やbe expected to〜が「助動詞」のshould〜や ought to〜に近い働きをすることを勉強した。Different subjects are merely a means to this end. 「学校の様々な科目はこういう目標のための単なる手段に過ぎないのだ。」 endは「終り」から「端、先端」や「目的、目標」の意味に拡張した。a meansは「手段、方法」の意味でmeaning（意味）とは違う。
　御父兄の皆様へ・・・８月中旬の「お盆休み」に合わせて３日間の「UG会・夏期講習」を予定して本日赤い紙の「申込書」を配布しましたが、もしお知り合いの子供さんで夏期講習だけでもご興味がある人がおられたらぜひご紹介ください。　尾上

（追記）「白山チドリ」「水チドリ」「手形チドリ」のように、「ニョホウチドリ」（女峰千鳥）もラン科の花で、日光の有名な「男体山」の隣にそびえる「女峰山」で見つかったピンクの美しい花なんだ。鉢植えのランの愛好家の間でもっとも珍重されている「ウチョウラン」（羽蝶蘭）の様々な色や形に品種改良されている花と同じ仲間だけど、「ニョホウチドリ」はそういう園芸種にはならずに自然のまま山に咲いているから実に希少価値がある。
　「石丸峠」からはぐんぐん下り道になって、１４時には下山口の「小屋平」バス停についた。７時間の山歩きが終わった。ここからは待たせておいた愛車レイチェルにまたがって登山口の「ペンションすずらん」までスイスイと。一か所上り坂があったけど、ヒヨドリバナの蜜を吸うのに夢中になっている美しい蝶々「アサギマダラ」をじっくり観察できた。コースの最後に自転車で戻ってくるやり方は、２０１６年の群馬「妙義山」や２０１８年の甲府「昇仙峡」でも成功したよ。