三島教室のT君が加わって夏休みの課題「OKINAWA」の英文和訳を見てあげる。実力アップのために何とかしようと努力している。理解力も充分なので、必要なのは継続的な学習習慣のようだ。「英数は毎日、必ず2時間やる。たとえ30分でも。やらずにはベッドにはいらない。」という誓いをお母さんに今日聞いてもらうこと。眠気醒ましのメンソレータムも頼んでおくべし。うっかり寝ていたら鼻と目に塗ってもらうのだ。私の高校時代のように。
2年はthat節。前半はThe fact is that SV〜 と 同格のthat節の勉強。後半はso 〜 that SV と such 〜 that SV の構文。これには2つの解釈があって、主文を強調したければ「・・・するほどとても〜だ」(程度)となり、従節を強調したければ「とても〜なので・・・だ」(結果)となる。文脈の前後関係で決まることが多いので注意が必要だ。
1年Sさんは「分詞」。第2文型SVCと第5文型で使われる現在分詞-ing と過去分詞-ed。分詞構文も復習した。和文英訳5題にとりくみかなり時間がかかったため、2枚目の長文に時間が足りなかった。英作文は大切だよ。 尾上
(追記)我が家の裏山「丸岳」1155mに登った。車を県境のトンネル下に置いて金時山に向かうコースだが、分岐の乙女峠からは反対に右折し急登する。箱根側と富士山側が樹林の合間にちらちらと顔をのぞかせる楽しいコースだ。なだらかな馬の背にくると涼しい風が吹き上げてくる。季節のヤマユリが咲いてまるでカサブランカのように豪華。うすいピンク色のシモツケソウも一杯で楽しい山道だ。あじさいの季節も終わりになったが、真っ白なまん丸の玉が開き青い花弁を見せはじめたタマアジサイ。予期せず、箱根では希有の花ノギランを木の根元に発見!それも10株ほどの群落で。ランではなくてユリ科だが名前のごとく透明のクリーム色の小さな花。嬉しくて箱根ビジターセンターの職員に報告したよ。
